*خیلی خوشحالیم که یک بار دیگر در تهران شما رامی بینیم.

متشکرم. خیلی خوشحالم که در کنار شما هستم.

*بازی امشب آخرین بازی رسمی ژاوی هرناندزدر برابر پرسپولیس بود. سخت نبود که دور از کشورت از فوتبال خداحافظی کنی؟ البته اینجا هم کلی طرفدار و عاشق داری. خیلی ها برای شما به ورزشگاه آمده بودند.

بله راستش هیچ وقت فکر نمی کردم که دوران بازیگری‌امرا در زمین پرسپولیس ودر ایران به اتمام برسانم. اگر 5 سال پیش این موضوع را به من می‌گفتندباور نمی‌کردمولی خب شرایط اینطوری پیش رفت. آخرین بازی لیگ قهرمانان آسیا و قرعه برای من و آمدن به اینجا و بازی جلوی پرسپولیس.

مثل همیشه آمدن به ایران لذت‌بخشبود چون مردم خیلی به من محبت نشان دادند. خیلی‌هایشانطرفدار بارسلونا هستند و خیلی به من احترام گذاشتند. امروز هم در ورزشگاه چند تا هدیه به من دادند و خیلی از این موضوع خوشحالم. دفعاتی که به ایران آمده‌امخیلی خوشحال شدم چون احترام زیادی از سمت مردم دریافت کردم و این برای من باقی می‌ماند. نه فقط از فوتبال ایران که از کل دنیا و برای همین خیلی خوشحالم.

*در این چند هفته اخیر خیلی آماده نشان دادی. گل فوق العاده‌اتبه پاختاکور و بازی‌هایدرخشانی که انجام دادی. فکر می‌کنم می‌توانستیباز هم بازی کنی. کمی زود نبود برای خداحافظی کردن؟

(می خندد)، درست است. این حقیقت دارد که می‌توانستمیک یا دو فصل بیشتر بازی کنم ولی حس می‌کنمزمانش رسیده است. از نظر ذهنی و جسمی احساس خستگی می‌کنم. برای سال بعد هم هدفم روی آغاز مسیر مربیگری است که خیلی نسبتبه آن هیجان و شوق دارم. تیم مربیگری‌امرا حتی آماده کرده‌امو دارم شرایط را برای سال بعد آماده می‌کنمو به نظرم وقت خداحافظی است. 39 سال سن دارم و مصدومیت‌هایزیاد گریبان‌گیرمنشدند؛ درست است می‌توانستمیک سال دیگر ادامه بدهم ولی به نظرم وقتش بود که بازی را کنار بگذارم.

*دوران درخشانی به عنوان یک فوتبالیست داشتی و صحنه‌هایماندگاری را در ذهن همه‌یعلاقه‌مندانبه فوتبال رقم زدی. اگر خودت بخواهی از یک لحظه، یک خاطره فوتبالی ماندگار یاد کنی به کدام لحظه اشاره می‌کنی.

سخت است چون شانس بردن جام‌هایزیادی را چه در بارسلونا چه در تیم ملی اسپانیا داشتم و همه‌اشهم لذت‌بخشبود. ترجیح می‌دهمهمه دوران بازی‌امرا انتخاب کنم. از 18-17سالگی که شروع کردم تا 39 سالگی،لحظه لذت بردن از حضور در زمین فوتبال را انتخاب می‌کنم. حس داشتن توپ و بازی با هم تیمی‌هاو لذت بردن از بازی چه در بارسا و چه در تیم ملی. بالای سر بردن یک جام جهانی، 2 تا جام ملت‌ها، لیگ قهرمانان با بارسا و در مجموع محبت دنیای فوتبال به من. این روزها هم احساسات زیادی را از خیلی از فوتبال‌دوستاندریافت کردم و به نظرم همین لحظه را انتخاب می‌کنم.

* و تلخ ترین خاطره؛ می‌توانی از تلخ ترین خاطره دردوران فوتبالی‌اتیاد کنی؟

تلخ‌ترین؟ به نظرم ابتدای کار یک بازه زمانی 4 تا 5 ساله بود که هیچ جامی را با بارسا به دست نمی‌آوردیمو یک دوره ابهام نسبت به خیلی از بازیکنان پیش آمد. یکی از کسانی که در مورد شایستگی‌اشابهام به وجود آمد من بودم. اینکه شخصیتکافی و مناسببرای بازی در بارسلونا را ندارم و نمی‌توانمادامه بدهم. انتقادات خیلی زیادی بود ولی در نهایت به خودم اعتماد کردم و از لحاظ ذهنی خیلی قوی شدم و بالاخره توانستم شرایط را برگردانم. به نظرم آن سختی‌هاکه ابتدای کار کشیدم برای پیشرفت‌هاو موفقیت‌هایآینده‌امخوب بود.

*سبک بازی تو منحصر به فرد بود. در فیلم کازابلانکا آن صحنه‌ایکه موزیک را تکرار می‌کردخیلی‌هامی گویند این دقیقا خود ژاوی بود. آنقدر یک کار را تکرار می‌کردتا آن به سرانجام برسد. در مربیگری هم همه می‌گویندخیلی می‌توانیآینده خوبی داشته باشی. فکر می‌کنمخیلی سریع هم می‌خواهیوارد عرصه مربیگری بشوی.

ممنونم واقعا برای من خیلی لذت‌بخشاست که نه فقط در اسپانیا بلکه در سطح جهان و کشورهای خیلی زیادی این همه تعریف و تمجید می‌شنوم. من یک پاسور بودم و خودم به تنهایی هیچی نبودم. فقط عضوی از تیم و بازی هم تیمی‌هایمبودم. همیشه انجام بازی‌هایگروهی را خیلی می‌پسندیدمو به فوتبال جمعی بهای بیشتری نسبت به بازی فردی می‌دادم. به نظرم فوتبال این است.

*بازی که می‌کردیمعلوم بود مربی خیلی خوبی هم می‌شوی. از نوع بازی کردنت و ... از کجا می‌خواهیمربیگری را شروع کنی؟

بله همین طور است و هدف من در کوتاه مدت سرمربیگری است. فوتبال را دوست دارم و انگیزه و اشتیاق من است. شانس داشتن مربی‌هایبزرگی را داشته‌امو همگی‌شانبرای من الگو هستند. به نظر خودم اطلاعات خیلی زیادی در ذهنم دارم و البته یک ایده کاملا مشخصبرای بازی و به انتقال این ایده‌هااز سال آینده به بازیکنانم فکر می‌کنم. هدف‌گذاریبرای شروع از قطر و ادامه کار در السد است. بعدش باید منتظر آینده باشیم ولی برای آغاز کارم به عنوان سرمربی انگیزه خیلی زیادی دارم.

* و فلسفهمربیگری‌اتبیشتر به کرایفنزدیک‌تراست یا پپ یا اصلا یک سبک خاصی مدنظرت است؟

نه نه فلسفه من مدرسه کرایفاست؛ چیزی که تاثیر زیادی روی من گذاشت. بعد از آن گواردیولا، رایکارد و مربی‌هایزیاد دیگری ولی سبک بازی و ایده اولیه من همان داشتن توپ و مالکیت بالای بازی، پرس از زمین حریف و مالک مطلق بازی بودن است که بر پایه ایده و فلسفه کرایفو گواردیولا بنا می‌شود.

*بحث بارسا شد. اینجا در ایران چند باری که آمده‌ایحتما باید متوجه شده باشی که خیلی طرفدار دارد. کمی در مورد بارسا حرف بزنیم و حذف عجیب مقابل لیورپول. فکر می‌کردیمقابل لیورپول آن کامبک عجیب باشد.

به نظر من لیورپول مالک بازی بود و این مشکل بزرگ بارسلونا در بازی مقابل این تیم بود. بارسا هر زمانی که مالک و مسلط روی بازی بوده لیگ قهرمانان و بازی‌هایمهمی از مرحله حذفی لیگ قهرمانان را برده است. ولی در این بازی حذفی این بار لیورپول مالک بازی بود و به نظرم این اولین و مهمترین مشکل بارسا بود و دلیل باخت 4-0 مقابل لیورپول نداشتن تسلط کامل و مالکیت بازی بود.

* و والورده باید بماند به نظرت یا خیر؟

این موضوع به به من بستگی ندارد. او به نظرم مربی بسیار خوبی است. والورده سال قبل لالیگا و کوپا دل ری را برد و امسال هم لالیگا را برده و یک هفته به فینال کوپا مانده. به نظرم کارش را دارد خیلی خوب انجام می‌دهد. به باشگاه و تصمیم گیرنده‌هابستگی دارد ولی به نظر من او یک مربی خوب برای بارسا است.

*این شایعاتی که شده در موردرونالدکومن و کیکه ستین یا تنهاگ. شما هم شنیده‌ایداین شایعاتی را که ممکن است جانشین والورده شوند. اگر در فینال کوپا دل ری والنسیا را نبرند؟

البته؛ باید منتظر بمانیم و ببینیم چه اتفاقی تا انتهای فینال کوپا رخ می‌دهد. اول از همه امیدوارم بارسا قهرمان جام حذفی شود و مثل سال قبل بتواند یک دبل دیگر داشته باشد. بعدش هم می‌بینیمکه چه اتفاقی می‌افتد. ولی درست است، حوالی بارسلونا همیشه اسمهای زیادی به گوش می‌رسدحتی اسم منم آورده شد برای نشستن روی نیمکت بارسا. ولی خب این عادی است، وقتی بارسلونا باشد همیشه اسم‌هایزیادی به گوش می‌خورد.

*تو سال‌هابا پپ کار کرده‌ای،فکر می‌کردیاینقدر موفقیت در منچسترسیتی کسب کند بعد از اینکه حالا در جاهای مختلفی هم بوده این سه گانه‌ایکه امسال در سیتی کسب کرد را فکر می‌کردیبتواند به آن برسد.

بله بله هیچ شکی در این موضوع نداشتم که پپ در لیگ برتر و بوندس‌لیگاو هرجایی که برود موفق می‌شودچون او واقعا فوق‌العادهاست. در حال حاضر به نظرم پپ بهترین مربی دنیا است. بهترین مربی و عادی است که بتواند موفق شود. به خاطر سخت گیری‌ها، تلاشش و قدرت رهبری‌اشفوق العاده است پپ؛یک شخصیتفوق‌العاده.

* من خودم طرفدار لیورپول هستمو این 14 بازی پشتسر همی که بردند اعصاب من را هم خرد کرده بودند و در نهایت هم قهرمانی را گرفتند.

(می خندد) درست است ولی حالا امیدوارم که لیورپولقهرمان اروپا بشود.این حس را دارم و به نظرم قهرمان اروپا می‌شود. سال قبل بدشانسی آوردند. مصدومیت صلاح، اشتباهات کاریوس. در فینال خیلی بدشانس بودند ولی به نظرم امسال فینال برای لیورپول است.

*تاتنهام را می‌برد؟

به نظر من قطعا لیورپول قهرمان اروپا می شود.

*سفرهای زیادی به ایران داشتی. فکر می‌کنمشور و اشتیاق و علاقه مردم ایران را به خودت و به فوتبال دیدی. در قیاس با قطر فکر می‌کنممردم ایران خیلی بیشتر علاقمند به فوتبال بودند و آن شوق فوتبال را داشتند.

در قطر هم علاقه به فوتبال هست ولی واقعیت این است که جوی که اینجا وجود داردفوق‌العادهاست. به نظرم یکی از بهترین جوهایی که در تمام دوران بازیگری‌امدیده‌ام. شور و علاقه هواداران ایرانی نسیت به فوتبال در بازی‌هاییکه مقابل پرسپولیس و استقلال در ورزشگاه آزادی انجام دادم واقعا باورنکردنی بود. اتمسفر ورزشگاه کشنده است و جو فوق العاده‌ایاز فوتبال وجود دارد. واقعا فوق‌العادهو دیدنی.

*مرسی ژاوی. از طرف کل مردم ایران، هواداران فوتبال به خاطر خاطرات خیلی خوبی که در این سال‌هابرای ما ساختی. تصاویر ماندگاری گه در ذهن همه علاقمندان به فوتبال درج کردی از تو ممنونیم از دستت می‌دهیمو دلمان برایت تنگ می‌شود.

خیلی ممنون از شما چون همیشه در ایران محبت زیادی دریافت کرده‌ام. استقبال و حس علاقه‌ایکه به من وجود دارد واقعا فوق‌العادهبوده است. ممنونم از فوتبال به خاطر اینکه چیزهایی که به من داد، فوق العاده بود. دوران حرفه‌ایعالی و استثنایی داشتم و با افتخار کارم را تمام می‌کنم.

2051